Zerocalcare torna al Pròxim Orient la primavera del 2021, en aquesta ocasió a Shengal, al nord de l’Iraq, per conèixer la realitat de la comunitat ezidita i documentar la seva història i la seva lluita per sobreviure. Amenaçat per les tensions internacionals i les forces locals, el poble ezidita, que el 2014 va sobreviure al genocidi perpetrat per l’Estat Islàmic i viu sota la protecció de les milícies kurdes, veu en risc la seva autonomia.
Aquest còmic és una crònica d’un territori que lluita per preservar la seva autonomia i el projecte de Confederalisme democràtic, en risc de desaparèixer
per sempre per l’evolució dels equilibris de poder i la indiferència d’Occident.
Traducció al català de Xènia Amorós Soldevila
